Loginbox

hallo castlestone,
für mich ganz klar, die platte ist eine fälschung
ung du bist 1975zigste der anscheeten wurde.

Moin,

das liegt am japanischen Kalender. Ich zitiere mal
Quote
Der japanische Kalender, auch als Wareki-Kalender bekannt, entspricht dem gregorianischen Kalender, nur sind die Jahreszahl und der Zeitraum anders.

Im japanischen Kalender gilt für jede Regierungszeit eines Kaisers ein neuer Zeitraum. Der aktuelle Zeitraum ist die Heisei-Zeit, die nach dem gregorianischen Kalender im Jahre 1989 begann. Der Name des Zeitraums wird i. d. R. vor der Jahreszahl angezeigt. Beispielsweise entspricht das Jahr 2001 des gregorianischen Kalenders dem Jahr Heisei 13 des japanischen Kalenders. Beachten Sie, dass das erste Jahr eines Zeitraums "Gannen" genannt wird. Das Jahr 1989 des gregorianischen Kalenders war im japanischen Kalender also das Jahr Heisei Gannen.
Unquote

Und in unserem Fall , 1975 , ist das das Jahr 50 Showa. Also unter dem Vorgaenger des jetzigen Kaisers.

Tschuess
Henning

WOW!!!!!!
Das muss ich erstmal verdauen. :idea:
Vielen dank.

Gruss